翻译,不要直接用工具翻的

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/05/29 23:27:00

Quantitative X-ray diffraction data for Ce/Al2O3 catalysts were
obtained by comparing CeO2 <111>/Al2O3 <440> intensity ratios
measured for catalyst samples with peak ratios measured for
physical mixtures of CeO2 standard and ç-Al2O3 support.

Ce/Al2O3催化剂的定量X射线衍射数据是通过比较催化剂样品的CeO2 <111>/Al2O3 <440>强度比和CeO2标样与 ç-Al2O3 担体物理混合物的CeO2 <111>/Al2O3 <440>强度比得到的。

定量的X射线衍射数据ce/al2o3催化剂
得到比较CeO2的< 111 > /氧化铝< 440 >强度比率
衡量催化剂样品的高峰比率测量
物理混合物CeO2的标准和ç - Al2O3的支持。

急求!!翻译成英文,不要用工具翻译的那位帮忙翻译下面这段啊,直接用工具翻的不要来啊,最好是高手自己翻译,或者工具翻修改来翻译文章``急需高分~不要用工具翻请帮我翻一下这句话，不要用工具翻译的，谢谢。翻译句子~··拒绝用工具翻的帮忙翻译一下(不要用工具) 帮忙翻译一下，希望不要用工具意译不要用工具！！翻译句子~·拒绝用工具翻的,一旦采纳必定追加分急急！谁能帮我翻译这篇文章，不要用工具或者在线翻译的，不然会不准。