英文摘要翻译~~~急求!!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/15 02:25:36
麻烦来专业点的,谢谢!!!!不要直接转换的翻译。

摘 要

随着信息化程度的提高,企业、政府、乃至个人对信息系统的依赖性增强。对信息系统进行风险分析成为是一项十分重要的课题,已经引起国家的高度重视。随着风险分析研究的深入,出现了多种分析方法。
本文首先介绍了国内外的研究现状及存在的问题,然后阐述了风险分析相关概念:现有的风险分析方法、风险分析工具、风险分析模型、风险分析过程,详细介绍了本文的重点应用:模糊聚类法的相关概念,模糊聚类法的定义、分类、步骤等等。
在风险分析方面,该模型引入模块化的概念,使用模糊聚类法来将资产实体划分为几个耦合度很弱模块。使用该方法不但有利于并行评估,提高评估效率,降低评估难度,而且可以根据不同的需要调节评估精确度,使更符合需要。
在风险计算方面,由于风险分析特点某些初始数值不需要风险的精确数值,因此变量计算采用定性定量相结合的方法计算权重值,根据权重值确定风险相对大小。本文采取了专家打分法获得初始值,然后用定性定量相接合的方法计算权重值,减少主观因素。

关键词:风险分析,模块化,模型,模糊聚类法

专业翻译..

Abstract

With the increased information technology, business, government, and individuals to enhance the dependence of information systems. The information systems risk analysis is becoming a very important topic, has drawn national attention. With the in-depth risk analysis study, a variety of ways.
This paper first introduced the study of the status quo at home and abroad and the existing problems, and then expounded the concept of risk analysis related to: existing methods of risk analysis, risk analysis tools, risk analysis model, risk analysis process, described in detail the focus of this paper: Fuzzy Cluster related to the concept of fuzzy clustering of the definition, classification, steps, and so on.
In risk analysis, the model introduced the concept of modular, the use of fuzzy clustering of assets to be divided into several entities of the weak coupling module. The use of this method is conducive not only to parallel assessment, i