UC知道急！哪位高手帮我翻译一下，谢谢！！！
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/16 01:56:51
随着我国经济以及建筑业的发展，电梯行业的春天也随之到来。就以南京仙林地区为例，新起的楼盘都装有电梯。电梯是一种运输工具，它总是按照轿厢内指令、层站召唤信号的要求来进行起动、运行、减速制动和停站的。而这些动作和辅助的平层（再平层）、开关门、检修运行、安全保护等动作都是由电气控制系统的逻辑控制来实现的。因此，电气控制系统不仅是电梯的灵魂，决定了电梯运行性能的好坏，而且还是安全运行和功能扩展的基本保障之一。最早的电气控制线路通过使用继电器硬布线来组成的。随着半导体技术的发展，PLC----可编程控制器已被广泛的引入电梯控制系统。微电子技术的飞速发展使微电脑用于电梯的控制，正全面替代有触点的继电器控制方式。从而使电梯的拖动控制，信号操作及自动调度控制达到了一个新的高度。现在几乎所有的商务大楼里的电梯都采用了电梯的群控技术，它就是一个通过微电脑控制各部电梯的运行的典型。它可以通过数字按钮将层站上下方向的召唤信号及指令集中和电梯轿厢位置比较，然后进行合理的分配，使电梯得到合理的运行，从而缩短了乘客的候梯时间，提高了电梯的运行效率。这种技术也使司机的操作大大简化，不再需要司机对电梯的运行方向和停层选择作出判断，司机仅需要按层楼按钮及层门按钮即可。此时，通过微电脑对指令集的处理，自动调度电梯的运行，使它自动完成一系列的命令，达到了电梯自动控制的功能，这种群控技术现在被高层智能楼宇建筑中广泛应用而在超高层的高速电梯中，微电脑系统在电气控制方面正发挥着全面的主导作用。
关键字：电气控制、安全回路
As China's economic development and the construction industry, the elevator industry also will be coming spring. In Nanjing, Xian Lin region as an example, since the new flats are equipped with elevators. Elevator is a means of transport, it is always in accordance with the directive within the Cabin, signal-station calls to the requirements of a start-up, operation, the slowdown in the brake and stops. These affirmative action and support of the (re-layer), the switch doors, maintenance operations, security, protection, and other actions by the electrical control system to achieve the control logic. Therefore, the electrical control system is not only lift the soul, the decision to lift operating performance is good or bad, but also the expansion of safe operation and function of one of the basic guarantee. The first line through the use of electrical control relay to form the hard wiring. With the development of semiconductor technology, PLC ---- PLC has been widely introduced