德语翻译..修改..~!谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/14 16:04:27
中文:在美国,大约四分之三的人反对同性恋婚姻,这个比例几乎与声称支持同性恋者权益的人相同。同性婚姻往往被看成是同性恋权益之最,因此四分之一赞成同性婚姻的人自然也支持同性恋者权益,这也就是说三个支持同性恋者权益的人当中,有两人不支持同性婚姻。
Gegenwärtig haben nur die Niederlande, Belgien, Spanien und Kanada Gesetze, die die gleichgeschlechtliche Ehe legalisieren. Der Oberste Gerichtshof Südafrikas erkannte am 1. Dezember eine lesbische Ehe an und gab dem Parlament des Landes ein Jahr, die legalen Rechte aller gleichgeschlechtlichen Ehepaare zu erweitern. Andere Länder bieten den Homosexuellen eine Form der Partnerschaft mit mehr beschränkten Rechten als denen der heterosexuellen Ehe an. Im Jahr 1999 brachte Frankreich einen zivilen Vertrag für das Zusammenleben von Paaren ohne Rücksicht auf ihr Geschlecht ein, und Deutschland hatte die Legalisierung der "Lebenspartnerschaft" für Homosexuelle erlassen. Es ist ein legislativer Trend in der Welt.

In den USA sind rund drei Viertel der Bevölkerung gegen die homosexuelle Ehe. Dies entspricht etwa der Zahl derer, die für die Rechte und Interessen der Homosexuellen eingetreten haben wollen. Die homosexuelle Ehe ist der Kern der Rechte und Interessen der Homosexuellen. Deshalb ist ein Viertel, das die homosexuelle Ehe unterstützt, auch die Rechte und Interessen der Homosexuellen verteidigt. Das heißt, zwei Menschen unter drei, die für die Rechte und Interessen der Homosexuellen eintreten, sind gegen die homosexuelle Ehe.