鲁滨逊?鲁滨孙?
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/14 12:40:01
我的语文书上写的是鲁滨孙漂流记,而课外书上写的是鲁滨逊漂流记,到底是鲁滨孙漂流记还是鲁滨逊漂流记?
都是正确的,名字是根据英语音译过来的 发音有所不同,翻译过来就有些不同了,但是都是正确的。
是逊
“孙”拉,
中考的话写“孙”
——我们老师的话
都对,这只不过是英文的翻译,不同的时代有不同的写法,大致的音都差不多
鲁滨逊漂流记
是<<鲁滨逊漂流记>> 很好看
UC知道是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/14 12:40:01
都是正确的,名字是根据英语音译过来的 发音有所不同,翻译过来就有些不同了,但是都是正确的。
是逊
“孙”拉,
中考的话写“孙”
——我们老师的话
都对,这只不过是英文的翻译,不同的时代有不同的写法,大致的音都差不多
鲁滨逊漂流记
是<<鲁滨逊漂流记>> 很好看