用英语形容气质

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/01 06:32:24
1。怎样用英语形容一位女性有气质？“有气质”该用什么单词？
2。翻译：从小培养出高贵气质，林女士是位高贵、斯文、端庄的女性。

1.elegant优雅的
beauty漂亮的
gentle有绅士风度的
noble高贵的
tender温柔的
charming有魅力的
2.With the noble quality cultivated from chilhood, Mrs. Lin is a elegant, gentle and dignified lady.

1、 名词的气质是temperament，qualities更多指的是气度和风格。
我一般听到外国人形容一个人有气质常常是他有...的temperament。
2、Mrs. Lin is a elegant, gentle and dignified lady, who has been taught so since little.

女人因为有气质才会千种风情，万种浪漫。
Woman with tempermental qualities and a distinct mind; these women full with amorous feelings and expressions.

1 with good quality
2 With the noble quality cultivated from chilhood, Madam Lin is a noble, polite and graceful woman.

noble.
polite
demure