100分高手来翻译 用软件的爬

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/28 06:54:11
刑事庭前审查，是指法院正式开庭前对刑事案件进行的初步审查。刑事诉讼以审判为核心，庭前审查程序作为其准备程序是构成一个完整的审判程序的基本组成部分，在刑事诉讼中起着抑制公诉权的滥用，保障被告人的合法权益，为开庭审判做准备的重要作用。充分合理的庭前审查及准备活动对于保证庭审的公正、有序和高效运作具有非常重要的意义。英、美、法、德、日等国的庭前审查及准备程序普遍承载着决定是否启动审判及纠正程序性错误,保全、展示、检验证据及排除非法证据,整理和明确讼争要点,提前处理和分流部分案件等诸多功能。九六年我国对《刑事诉讼法》进行了修改，较多地吸收了当事人主义的合理成份，对刑事审判方式作了较大改革。但是，修改后的刑事诉讼法这些庭前审查程序上过于简单, 且存在一定的缺陷。随着庭审方式改革的深入，对庭前审查程序提出了更高更新的要求。本文以国外庭前审查程序为参照，分析我国刑事诉讼庭前审查程序现状，为我国庭前审查程序改革提出具体而合理的制度设计。

Examine in front of the criminal division, the preliminary examination to the criminal case carried on before referring to court's opening a court session formally. Criminal suit is regarded trying as the core, check in front of the front yard the procedure is a basic component which formed an intact judicial procedure as its procedure of preparation, the abuse of inhibiting the right of prosecution arises in criminal suit, ensure the defendant's legitimate rights and interests, important function of preparing for opening a court session and trying. Sufficient reasonable front yard check and warming-up exercise for guarantee court's trial just orderly and high-efficient operation have important meaning very. Great Britain and American, France, Germany, Japan,etc. front yard of country check and prepare procedure bear the weight of, determine, start, try and correct the procedural mistake generally, save from damage, show, examine the evidence and get rid of the illegal e