帮忙检查一下这段日语情书 对不对

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/29 10:38:33
?ちゃん、2007年にいい思い出をくれるのはありがとうね、、一生でも忘れないよ、今日は、また、深いさびしい感じが袭って、我慢できないよ、心の中の ?ちゃんが逃げちゃうよ、悔しいよ、、でも、しょうがないじゃないか、いい君だ俺、、、?ちゃん、これから、お大事に、お元気で、そうしないと、心配してるよ、私は悪い人なんだ、?さんはもっといい人大事にしてあげるはずだ、私は、その资格がない、悔しいだけど仕方がない、痛いよ、
全身まで、好き过ぎだからこそ、あきらめよう！これから、大事に、お愿いします。?さんは私にとっていつまでも一番珍しい人なんだ今であろうと、将来であろうと、一番重要なんだ、これは一生でも変わらないよ、信じてくれ！必ず、きっと、、、今までうまく、、?さんの世话しないですみません、、これから毎日神様に祈るよ。来世があるなら、きっと谁より早く ?さんと知り合って、早く世话になって、それから、一生にお互いのそばにいって幸せの毎日を送れて、愿いことですから、梦にも出ているんだ、神様お愿い！！！今まで、やったことは间违いだらけといっても好き过ぎだからだ、、许してくれ！！ この最后のプレゼントを受け取ってください。そっちに着くと、あなたを恋しい 一所悬命に仕事をして、东京でまた会う日が来るかもしれない 以上ださようなら、大好きな人。。。

检查一下 对不对?有什么错误请指出!

写的还可以啊。虽然有些用词不当的地方、可是大概意思都懂的··照这样下去你会学好的··总比一些人写的根本看不懂要好的多。加油啊··我按你的原文大概给你改一下、你可以再查查词典、对照着学习一下。如果对你有邦助的话··

xxちゃん、2007年にいい思い出を作ってくれて、ありがとう。一生も忘れられないよ。今日、私にまた激しい寂しさを袭って来て、苦しくて・・私の心の中からxxちゃんが逃げちゃったよ・・・そう思とを大事にしてね、いつまでも元気で、そうしないと、私は心配でしょうがないと思うよ。私は悪い人间だ。xxちゃんをもっと大事にしてあげるはずなのに、私は本当に悔しくて、心が痛いです。
xxちゃんのすべてを好きです。绝対谛めないぞ。xxちゃんが私にとって今まで一番大切な人だから、今は大事、将来も大事なことを信じてください。きっと一生も変わらないからね。今まで、xxちゃんの面倒をそんなよく见てなくて、结构后悔してますけど、これから、毎日神様にお祈りするよ。もし来世あるならもう一度xxちゃんと知り合って、もっとxxちゃんの面倒を见るからね。一生あなたのそばに付き添って、幸せな暮らしをしましょうね。今、私が一つのお愿いがあるんですけど、それはxxちゃんが私の梦に出て来て欲しいです。神様、お愿い・・・今まで私が误りばっかりだけど本当はxxちゃんのことが大好きです。许してください。これは私の最后のプレゼントです。必ず受け取ってください。向こうに着くと、きっとあなたのことを毎日恋しくてたまらないけど、一生悬命仕事をして、东京で会えるかもしれないから、その日を楽しく待ってます。大好きな人へ・・

合格。不过日本人不会这么麻烦。。。

到处都是错误，你哪来的啊？？