这句英语翻译对吗?求高手帮忙

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/28 03:27:31
没有人知道一百年之后世界将发生什么
nobody can know what will happen in a hundred yaers in the world!

基本上是没什么问题的

nobody knows what will happen to the world in one hundred years.

大概是对的,准确的是:Nobody can know what will happen after one hundred years in the world!
或者No one knows for 100 years after the world what will happen

是对的!我可在翻译机上查的哦!

这样更好些:
No one knows what will happen to the world after 100 years.

同意楼上的
一般不加can会好一点

这样会不会好一点。。
nobody knows what will happen in the world after 100 years