翻译，有达人帮忙啊，跪求，后天答辩用

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/07 18:59:55
随着经济和证券市场的不断发展，越来越多的普通工薪家庭开始有了投资增值的想法。其中证券投资成为普通工薪家庭的一个投资渠道，但是证券投资具有高风险性。相对的，工薪家庭不能独立的运作证券投资，而是要把证券投资纳入家庭整体理财规划的全局考虑。
本文在详细的介绍了什么是家庭理财，重点突出介绍了家庭理财的证券理财方向，详细的讲解了证券投资的含义、理智进行证券投资的步骤及操作中应注意的问题等，突出介绍了工薪阶层的含义并在其经济特点的基础上，分析了证券投资的几种主要模式及投资需要注意的问题。
重点讲解了对处于不同生命周期、不同家庭阶段、不同风险偏好、不同收入水平的工薪阶层的证券投资策略。要树立适合自己家庭的证券投资方式，制定具体可行的目标，遵照投资理财的基本规律，确定详细周全的步骤，制定稳中求变的策略，这样在自我家庭理财的道路上才会有较好的收益。

答辩用的呀.....不确定翻译的是否全对

As the economy and the continuous development of the securities market, an increasing number of ordinary working families began to value-added investment ideas. One securities investment to become an ordinary working families of the investment channels, but investments in securities with high risks. In contrast, working families can not be independent of the operation of securities investment, securities investment but to the whole family into the overall fiscal planning considerations.
Based on the detailed introduction of what is the family financial management, focused on family financial management of securities fiscal direction, a detailed explanation of the meaning of the securities investment, securities investment rational and operation of the steps to be aware of the problem, highlighted the salaried And the meaning of class in their economic characteristics on the basis of the analysis of several major securities investment patterns an