日语 NAKA 什么意思

首先NAKA不是日语。与日语有联系的地方是，NAKA是为日语标音的罗马音。对应的日语平假名为なか。
沪江日语词典中日语なか主要有三大种意思。
第一种汉字写作“中”，意思为里边；当中；其中；中央；隔着等。
例句：かばんの中から本を取り出す／从皮包里拿出书来。
中で一番いい品物／其中最好的东西。
第二种汉字写作“仲”，意思为交情，交谊；关系等
例句：ふたりは血を分けた仲だ。／他俩有血缘关系。
第三种为地名。
汉字写作“那珂”，意思为日本地名之一。
汉字写作“那贺”，意思为日本地名之一。
其他更详细的解释可以在沪江日语词典中搜索关键词：なか。

中间的意思

参考如下：
中（なか）na ka

中
仲

NAKATA
中田？