问一句日语什么意思

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/10 04:00:14
我不会打出来,只知道是这么说的 :马大 马大 大耐 什么意思啊?

龙马的口头禅嘛。。就是说还差得远呢。。通常用于自谦,而不用于说别人,因为日本人比较不内放,所以都用敬语,龙马这样说的也是少数。。まだまだだね
罗马音是mada mada dane.
一般可以直接用まだまだ就可以表达清楚意思了。。后面两个是语气的。。

还差的远呢。龙马说的?

まだまだだね。

还早得很,差得远呢

是别人夸赞自己时一种自谦的说法.

“哪里哪里!”