英语高手帮忙翻译一下几句话

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/17 18:44:16
行政权在现代社会中占据着越来越重要的地位,并且呈现日益扩张的趋势。行政权能否合理的行使关系着人民的切身利益,若对其不加以控制,就难以实现依法行政。依法治国就是要求法律对行政权进行控制。伴随着我国法治建设的逐步深入,如何对行政权进行有效的规范和控制,以及应该采取何种方法和形式对其进行有效地约束自然成了我国法学理论界和实务界的热门话题。
本文将详细阐述行政权是如何产生、发展并为法律所制约,以及法律是通过什么样的形式对其进行控制,从而达到保护公民基本权利,促进依法行政目的的。本文试图从立法权、行政权及相关内容来阐述对行政权的控制,其具体安排如下:

The executive power in modern society occupy an increasingly important position and showed the increasing trend of expansion. Whether the executive power to exercise a reasonable relationship between the people's vital interests, if not its control, it will be difficult to achieve administration according to law. The rule of law is the law of the executive power to control. With China's gradual deepening of the rule of law, how effective the right to regulate and control, and should take the form of ways and effectively bound by its nature has become China's legal theory and practical industry a hot topic.
This paper will elaborate on how the executive power is generated, development constraints and by law, and what the law is passed in the form of their control, so as to achieve the protection of basic civil rights, the purpose of promoting administration according to law. This article from the legislative and executive power and related content to elaborate on th