请帮忙翻译成中文B

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/21 03:59:03
问题分两个部分，请都翻译一下，翻译完了一起给分！
这是第一部分
http://zhidao.baidu.com/question/56646424.html

下面是第二部分

만약에.

만약에 우리에게 마지막이 온다면

정말

슬플꺼야. 상상하는 것보다 백배 더 많이.

이렇게 상상하는 것도 몸서리쳐지게 싫을만큼.

그래서.

그래서 더 열심히 하고 싶다.

끝내는 그 순간까지, 빛나는 이름으로 

만약에.
假如
만약에 우리에게 마지막이 온다면
假如我们面临最后一次的 话

정말
真的

슬플꺼야. 상상하는 것보다 백배 더 많이.
会伤心的，你想的多一百倍

이렇게 상상하는 것도 몸서리쳐지게 싫을만큼.
连想都不想想的程度
그래서.
所以
그래서 더 열심히 하고 싶다.
所以，要更努力的生活

끝내는 그 순간까지, 빛나는 이름으로 남고 싶어서.
结束的那天为止，也要留个灿烂的名字

_

힘이 되주고 ፿