请帮忙将中文翻译成英文

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/13 14:57:10
请帮忙翻译:你说过输赢得失要一起面对
你发誓难过不会偷偷掉眼泪
请准确一点 !
谢谢.

You ever promised we would be together, regardless of the gain or loss, success or failure coming our way, nothing's gonna stop us.

You ever swore not to cry alone.

You've said to face all bunkos and swings together!
You've sworn to never cry covertly!

you said what ever lose or win we must face together.
you've sweared never cry slinkingly even sorrow.

I swear that I can't weep silently when I am sad.

: You had said the victory and loss success and failure needs to facetogether
You pledged feels bad cannot secretly fall the tear

You have to face the winner gains and losses
You secretly vowed not to shed a tear sorry