文学基础好的帮翻译一下.

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/21 20:29:33
细寻尘世路。心头结茧,鬓边吹雾。
积重流年,良遇恁辞芳浦。
悴薄江东笑我,握锄镐、闭门荆户。
天未阻。作人行有,秀贤如许。

净手鱠鲤氽汤,味里外纤葱,淡咸温语。
恋眼芦帘,落焰丛花休数。
书置案台伸欠,纵鸣勺、来今安诉。
疏院宇。绸缪尽招微雨。
--------------------------------------
良遇恁辞芳浦,什么意思
悴薄江东笑我,什么意思

良遇 1.好的机遇。2.所见美景。
恁 这,那
浦:水滨

良遇恁辞芳浦:身侧有好的机遇和赏心美景,却这样离开了花香围绕的水滨。
悴薄江东笑我:容颜憔悴枯槁,怕是连家乡(江东)父老都会笑话我。

良遇:机遇;美景。
恁:这么,那
浦:水滨

良遇恁辞芳浦:身边有好的机遇和美景,却这样离开了花香围绕的水滨之乡。
悴薄江东笑我:容颜憔悴枯槁,怕是连家乡(江东)父老都会笑话我。