faire l'originalité de是什么意思?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/18 13:26:25
1,qu'est-ce qui fait l'originalité des vieux villages de l'arrière-pays nicois?---faire l'originalité de是什么意思?
另外,Quels festivals pensez-vous qu'il faudrait créer pour mieux faire connaitre votre art et votre culture---connaitre本来是认识的意思,为什么要faire connaitre呢?

originalité 是原创性的含义,我觉得,在形容一个人的时候可以说搞怪,但在说城市的时候,主要还是说这个城市保持自身的特色,本色化,本土化,原汁原味的意思。
第二句的意思,是:
您想用哪种形式去表现您的艺术与文化观念,这里faire connaître是让别人认识你的作品的意思.
楼主是学艺术的吧.

faire l'originalité de

应该是 在某方面搞怪,在某方面创新的 意思

faire connaitre

意思同于英语 to make known