c'est pour te faire plaisir中te的疑问

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/27 17:14:07
我知道这个短语的意思是:为了让你高兴.
我的问题是,如果我想表达的意思是,为了让她高兴,那应该是
c'est pour elles faire plaisir?还是c'est pour lui faire plaisir?
为什么?谢谢

因为这个词组后面接的是间接宾语,所以第三人称提前的时候要用lui~如果表示“她们”的话则要用leur哦~

faire plaisir à quelqu'un
所以是lui faire plaisir

faire faire 结构,表使动。faire plasir a qn ,faire plasir a toi。a toi 提前变te
若让她高兴是 lui faire paisir。
elles 则表让她们高兴