急!!!纺织专业英语翻译

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/03 08:59:53
Satin fabrics are characterized by long floats on the face of the fabric. These floats are caught under cross yarns at intersections as far apart as possible for the particular construction. At no time do adjacent parallel yarns come in contact with one another at a point of interlacing. This reduces the possiblity of a diagonal effect occurring on the face of the fabric. However, some satins do have faint diagonal effect owing to the low number of yarns used to form the repeat.
In a satin fabric it is the warp ends that float on the surface. A variation of the satin weave in which the filling picks float on the surface is referred to as sateen. Filament fiber yarns are generally used in making satin fabrics. While staple-fiber yarns, often of cotton, are more common in sateen fabrics. There are however, exception;cotton satins as well as filament yarn sateens have been made.
The long floats of the satin weave creat a shiny surface and tend to reflect light easily.This

缎织物的特点是长期浮在面对织物。这些花车的夹缝下交叉纱线在路口相距尽可能为，特别是建设。在任何时候做相邻平行纱线来，在接触的一另一点交错。这减少了可能性的对角线效应发生在面对织物。不过，有些satins确有微弱的对角线的影响，由于人数少，纱线的使用，形成重复。
在一个缎织物，它是经结束即浮动在表面上。变异的缎织，其中填补选浮法表面上是被称为sateen 。长丝纤维纱一般用于在作出缎织物。而主食纤维纱，往往是棉花，是较为常见的在sateen织物。有然而，例外;棉花satins以及长丝sateens已作出。
长期花车的缎织布，创造一个全新的表面，并往往以反映轻easily.this是加速，如果光明的长丝纤维纱与低捻转1 / 2比1把每英寸是用于浮动yarns.floats在缎和sateen织物往往阻拦和研磨容易;因此，这种织物不作为耐用平原或斜纹编织织物。
长度彩车在缎结构是由以下三个因素：有多少线束，数量每英寸纱线，织物或计数;及纱线的大小。其中，最重要的是织物计数及纱线的大小。一缎织物可能有少五吊带，形成重复，或可能有更多。有多少纱线的影响，每英寸长度浮法随着人数吊带。其中织物的相同数目的纱线所需的重复，织物具有高织物的计数将有较短的花车比1与低纱线计数。当织物计数及纱线的大小是举行常数，长度超过1浮法4纱线将明显少于一浮动超过7纱。
缎编织织物光泽和选择，主要是为外观和光滑。 satins那些常被用作内层面料的大衣和西装外套，因为他们可以很容易地滑服装项目上下车的其他材料。 satins和sateens有一定的面及回。变化在缎织物可以双向所产生的使用高度扭曲的纱线在灌装，以创造了绉回缎;时，绉方的用意是被用来作为的权利，或面对一方的织物，这是所谓的一缎回绉。的例子，缎编织织物，包括古董缎子，缎子拖鞋， faille缎子，缎子婚纱，和moleskin 。