请帮忙翻译下面的话，急用，谢谢，分不多了，都给你

In the meantime, this experiment proves (ed, 看你前面用的什么时态) that there is a higher soluble saccharide content in the blade itself than that in the base while the dissociated proline is relatively less in the blade base.

同时本实验还证明，叶片内所含可溶性糖的含量较根部要多，但游离脯氨酸含量却相对较少。
Meanwhile, this experiment proves that there is more soluble saccharide while ralative less dissociated proline in the blade .

At the same time, this experiment also proves that the soluble carbohydrate contents in the leaves are more than that in the roots,but the free proline contents are relatively less.