有高手翻译下这段话，谢谢

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/26 16:57:14
汉译英，里面有些专有名词可以不翻
Web2.0是对新一代互联网应用的统称，它是以Blog、Tag、SNS、RSS、Wiki等应用为核心，依据六度分隔、Xml、Ajax等新理论和技术实现的互联网新一代模式。相对于Web1.0，Web2.0是一次从核心内容到外部应用的革命，Web2.0最明显的三个特征是个性化、去中心化和信息自主权，它极大地改变了网络新闻传播的面貌。Web2.0时代的网络新闻传播让全民共同决定和组织传播内容和传播样式，这种传播模式使每个人即是新闻信息的消费者，也是新闻信息的生产者和传播者。本论文围绕Web2.0时代的网络新闻传播展开研究，介绍了Web2.0的定义、特点及应用，分析了Web2.0模式在网络新闻传播中的应用，指出了Web2.0时代网络新闻传播的特点和存在的问题，并对Web2.0时代网络新闻的发展进行了展望。

Web2.0 is collectively referred to the new generation of Internet applications, it is Blog, Tag, SNS, RSS, Wiki, and other applications at the core, based on six-times separated, Xml, Ajax and other new theory and technology of the Internet generation model. Compared to Web1.0, Web2.0 is the first from the core content to the external application of the revolution, Web2.0 the three most obvious feature is personalized to the information centre and autonomy, it has greatly changed the network's news dissemination Outlook. Web2.0 era of network news dissemination to the people and organizations, to determine the content and dissemination of style, this mode of communication so that everyone is news and information of consumers, but also news and information producers and disseminators. This paper around the Web2.0 era of network news spread of a study on the definition of the Web2.0, characteristics and application of Web2.0 in the network model of news dissemination, that the Web