求人翻译成古文,文言文!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/06 14:44:56
有人地震前做了个梦,梦见一老者告诉他:四川有难,将有地质灾害。于是他托病把四川的亲属他的叔叔召到了广州,刚下飞机就听到了汶川地质的消息,觉得很幸运。后来知道侄女是假病,更是逢人就宣扬此事。

(悼念地震受难者!本文仅因文学需要,无他意。)

有女于震前梦叟,曰:“蜀难将震。”乃诈病以来其叔,叔未下机而闻汶川震,以为幸。后知侄女诈病,益逢人称之。

某女地震前得梦.见一叟告曰:"蜀难矣,地震作焉."女遂佯疾致蜀居之叔之广州.其来也,方下飞机即闻汶川地震之消息,觉幸甚焉.后知侄女疾诈,诓己也.遂逢人必称道之.

或有粤女夜梦叟告蜀川地震之说而信然者,诈病以来其叔.其叔之来羊城也,未下机而闻汶川之震,心忽忽以为幸.后知侄女诈病,遂逢人必称之.

古代有飞机?谁能翻译这个真猛。。。

某梦于震前,有叟告之曰:川且震.某诈病请其叔往州.其叔未下机而闻川震,幸然.后知侄女佯病,逢人必称。

..............
太狠了....