蒂姆·伯顿 文森特

Vincent Malloy is seven years old,
Vincent Malloy是个7岁的孩子，
he's always polite and does what he's told.
他总是表现得很有礼貌并且听话。
For a boy his age he's considerate and nice,
对于这个年纪的孩子来说，他很友好并且体谅他人，
but he wants to be just like Vincent Price.
但是他希望自己成为Vincent Price那样的人。（注：Vincent Price，蒂姆·伯顿个人最喜欢的演员，曾参与其多部影片）

He doesn't mind living with his sister dog and cats,
他并不介意和妹妹啊猫啊狗啊什么的生活在一起，
though he would rather share a home with spiders and bats,
然而他更喜欢和蜘蛛啊蝙蝠啊混在一起，

there he could reflect on the horrors he has invented,
在那儿他可以思考那些自己的一些发明，
and wonder dark hallways alone and tormented.
黑暗的走廊中孤单的游荡并忍受着折磨。

Vincent is nice when his aunt comes to see him,
姑妈来看他的时候他会很乖，
but imagines dipping her in wax for his wax museum.
但是会幻想着把她扔到蜡水中来补充自己的蜡像馆。

He likes to experiment on his dog Abercrombie,
他喜欢拿他的狗Abercrombie做试验。
in the hopes of creating