哪位大侠帮忙把这段摘要翻译成英文,小女子感激不尽

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/23 03:44:40
随着经济全球化的到来,现代管理理论和实践已经从强调“以利益为中心”的传统激励机制逐渐扩展到“以人为本,高满意度”的双重管理目的。如何吸引和留着人才,更好的发挥他们的能动性,已经成为现代企业管理面临的重要问题之一。本文以员工满意度为着眼点,通过查阅文献和电子资料的方法对员工满意的各种理论进行了研究,介绍了员工满意度的研究现状,并对员工满意度的调查方法和分析方法加以阐述。通过广泛的国内外相关文献综述,总结前人的研究成果,采用文献分析法收集和总结员工满意度的影响因素,并结合饭店业员工及其工作特点分析并确定了员工满意度的影响因素和衡量指标,设计了包括公司本身、工作环境、工作伙伴、福利待遇、个人发展和工作本身6个维度在内的问卷,通过问卷调查的方式对中圣元大酒楼员工满意度进行调查,运用EXCEL软件对收集到的数据加以统计分析,了解目前企业在员工满意方面存在的问题,并针对这些问题提出相应的对策。对企业的经营管理起到了一定的参考作用。
不要机器翻译的,我用google翻译了一下,读起来都不通顺,也不知道语法究竟对不对,哪位英语高人帮忙翻译下啊~~~!

With the advent of economic globalization, modern management theory and practice has stressed from the "interests as the center" of the traditional incentive mechanism gradually expanded to "people-oriented, high-satisfaction," the dual management purposes. How to attract and retain qualified personnel, better play to their initiative and has become a modern enterprise management one of the important issues facing. Based on employee satisfaction as the focus, through electronic access to documents and information to employees satisfied with the way the various theories have been studied, on the status of employee satisfaction, employee satisfaction and methods of investigation and analysis methods to be explained . Through a wide range of domestic and foreign-related literature review and sum up the results of research on their predecessors, used to collect and document analysis concluded the impact of employee satisfaction factors, combined with the hotel indust