解释下面两段话,外加10分

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/19 15:07:16
1、 You will be employed at $5 an hour. Let me have your e-mail address, so I can send you a form to complete and tell you where to report for work on your first day.

2、What, you don't have e-mail? How on earth have you managed to do business without e-mail? Just imagine where you would be now, if you had been connected to the Internet from the very start!

你被雇佣了,时薪是5美元,告诉我你的邮箱,我可以发一份你要填的表格,并且告诉你第一天在那报到。

什么?你没有邮箱?你没有邮箱怎么做生意呢?如果你从一开始就通过网络做生意,你今天就不是这样没落了。

你将会以5美元每小时的工资被录用。麻烦你把E-mail地址给我,然后我可以发送一张表格给你填,和告诉你第一天该去哪里报告。
什么?(吓)你没有E-mail?你怎么可以没e-mail就学人家出来做生意捏?想象一下如果你一开始就有用到e-mail的话,你现在该在哪里了!

你将会以5美元每小时的工资被录用。麻烦你把E-mail地址给我,然后我可以发送一张表格给你填,和告诉你第一天该去哪里报告。
什么?你没有E-mail?你怎么可以没e-mail就学人家出来做生意?想象一下如果你一开始就有用到e-mail的话,你现在该比现在成功吧!

你将会以每小时五美元的工资被雇佣.我们需要知道你的电子邮件地址,以便我们可以向你寄出一份表格来让你填写,以及告诉您第一天的时候到哪里报道.

什么?你没有电子邮件?在这个地球上没有电子邮件你想如何做生意呢?你只要想象如果你很早以前就与英特网有接触的话,你将会处在一个怎样的境地.(意思是你一定会比现在境遇好.)

1.你将被雇佣,每小时5美元。请给我您的E-mail地址,这样我就可以发给你表格来填写,并告诉你第一天上班到何处去报到。
2.什么,你没有E-mail?没有E-mail你怎么处理你的日常工作?想象现在的你(应当要好很多),如果你从刚开始就连接到因特网。