jack johnson的never know歌词的中文翻译

"Never Know"
　　从来不知道
　　I hear this old story before

　　我听过这个老故事

　　Where the people keep killing for the metaphors

　　将人们因为暗喻而残杀

　　Don't leave much up to the imagination,

　　不要让想像决定太多

　　So I, wanna give this imagery back

　　所以，我要把这比喻还回去
　　But I know it just ain't so easy like that

　　但是我知道这并不是那么简单

　　So, I turn the page and read the story again

　　所以，我翻页又把这故事读了一遍

　　And again and again

　　然后又再一次，又一次

　　It sure seems the same, with a diff. name

　　它看起来都是一样的，只是名字不同罢了

　　We're breaking and rebuilding

　　我们不停地在破坏和重建

　　And we're growing

　　而我们在成长

　　Always guessing

　　总是猜测

　　Never knowing

　　从来不知道

　　Shocking but we're nothing

　　另人惊讶但是我们什么都不是

　　We're just moments

　　我们只是瞬间