谁能帮我翻译下,谢谢了!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/22 18:58:39
yup,there were somethings happened to me,
i think i ve learnt lots from the real life which i cant get from booky.
i know that they were meant to be here, to serve some sort of purpose, just holding tight
with my a little faith on it, i know i will be doing good...
i understand life is not always as that easy as what i used to think about, but steady mind and hard work will bring the successful near to me...
i know i ve wasted lots of time on being sad or depressed already
o come on ~ pull myself together again, everyday is a bright new day,
so i would like to have a pause here,
coz my soul~ so weary, and my heart burdened be...relax, and he stronger then....
my life...2 be continued......:)?

i know i was holding the pieces of my heart togather again, and waiting for the next time 2 get seperate...sounds funny~

and there i would like to thanks those friends who companied with me,thanks for calling amd sending message

是啊,确实在我身上发生了很多事情,但我想我还是从现实生活种学到了很多东西,而这些是我无法从书本上学到的。
我知道他们命中注定在这里,是带有目的的,只要我能坚持,我就能做好的...
我知道生活不像我过去想象的那样简单,但是只要有坚定的思想和努力的工作,那肯定会使我成功的...
我知道我已经悲伤了太久,沉寂了太久。加油吧,振作起来,每天都是新的一天。
所以我要停留一会,因为我心太累太沉重...
放松些,坚强些,生活需要继续
我知道我正逐渐振作起来并等待下次分开的机会...
听起来是不是很有趣啊
在这里我想谢谢那些陪伴我的朋友。谢谢你们的来电,谢谢你们的信息。感谢你们陪我逛俱乐部,感谢你们陪我一起逛街,非常谢谢你们一起和我到KTV,一起和咖啡。唉,如果没有你们,我的生活将枯燥无味...这么多难忘的记忆
现在我要回到追寻自己梦想的正道上去了...我会证明自己到底有多棒,我将来一定要让父母为我感到骄傲......

翻译完了感觉被楼主骗了。祝楼主英语更上层楼!!!!