帮我把下面中文翻译成英文好吗?我着急用.谢谢啊!

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/29 12:55:26
本设计题目是包头市佳鑫房地产公司办公楼工程施工组织设计和工程量清单 报价的编制。本论文包括三部分内容：施工组织设计、工程量清单报价的编制及中英文翻译。
施工组织设计主要有以下内容：工程概况及施工特点，施工方案，施工准备计划，资源需求量计划，质量安全、节约、现场文明施工及雨季施工的技术保证措施，现场施工平面布置，经济技术指标等。
工程量清单报价分为：投标总价，工程项目总价，单位工程费汇总，分部分项工程量清单计价，措施项目清单计价，分部分项工程量清单综合单价分析及措施项目费分析。
关键词： 工程量清单 工程量清单报价 施工组织设计

This design is the subject of Baotou City Jiaxin real estate office building construction design and engineering organizations, shown in the preparation of the list. This paper includes three parts: construction design, engineering, shown in the list of the establishment and in English translation.
Construction design has the following main elements: Overview and construction engineering characteristics, construction plan, construction plans ready, demand for resources plan, quality and safety, conservation, construction and civilization at the scene of the rainy season of technical assurance measures, the construction site layout, economic and technical indicators And so on.
Price list of projects include: the tender lump sum, the project lump sum, unit construction cost summary, the part of the project bill pricing, valuation measures list of items, some sub-project of comprehensive price list of projects and measures for analysis.
Key words: list of works shown