UC知道第二幕翻译
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/08 23:05:05
国王：“走吧！我的儿子，祝你成功！”
王子：“不要！爸爸我怕~”
国王：“那好，你把高个子和胖子带上吧！”
（王子被国王拎出来，扔出去，随从挥舞小手绢）
旁白：“就这样，王子上路了。”
（走到台另一边，顺风耳贴在地上）
王子：“朋友，你在干什么呀？”
顺风耳：“在听呀，我连草生长的声音都听得见呦~”
王子说：“那你帮我听听，在那个公主很漂亮的宫殿里，你听见什么了？告诉我好吗？”
顺风耳：“我听见磨宝剑的声音，一个求婚者就要被斩首啦。”
王子说：“这样的话，我用得着你，跟我走吧。” ”
（魔法使在对一个小树施展魔法）
王子：“你在砍树吗？”
魔法使：“我在修炼魔法。要是这本事对您有什么用，就把我带上吧。”
王子说：“走吧，我用得着你。”
（王子他们又看见一个人躺在阳光下，却浑身颤抖，像是冻坏了似的，四肢抖个不停）
王子：“这么大的太阳，你怎么还发抖呀？”
罗杰：“唉，“天生我的体质就跟别人的不一样。天越热，我越冷，就越抖得厉害。天冷了，我就热得受不了。坐在冰上，我准会热得受不了；可坐在火炉里面呢，我又冷得受不了。”
王子：“你真是个怪人，要是你乐意为我效力，就起来吧。”
（千里眼站在那儿伸着脖子四处张望）
王子问：“你这么起劲儿地在望什么？”
千里眼：“我的目光特别锐利，可以看清所有森林原野，深谷高山，可以看到整个世界。”
王子：“跟我走吧，我正好缺你这样一个奇才哩。”
Palace, the Prince of hiding behind the King)
King: "Zouba! My son, I wish you success!"
Prince: "Do not! Father I am afraid ~"
King: "Well, you put the tall and overweight bring!"
(King Lin Wang was out, throwing out, waving small entourage handkerchief)
Voice Over: "In this way, the Prince of the road."
(Come to Taiwan on the other, the wind ears affixed to the ground)
Prince: "friends, you are doing ah» "
Downwind ears: "listen ah, I even grass growth have heard the voice of Tokyo ~"
Prince said: "You helped me to listen to, in that very beautiful princess palace, you heard what the« please tell me »"
Downwind ears: "I heard the voice of grinding sword, a suitor must be beheaded啦."
Prince said: "If this is the case, I Yongde Zhao you, and I Zouba" he said. "
(Magic to a small tree on display in the Magic)
Pr