请翻译一下 (会加分)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/23 11:51:39
5개년 경제개발계획이 한국에도 있었지만 지금 중국에는 제10차 경제개발 5개년 개획(10·5계획)을 실행하고 있다.전통 제조업에서 세계 상위권의 기반을 갖춘 중국은 이제 신산업 육성 단계로 나아가고 있다. 그동안 중국의 발전은 자원 동원에 의존한 '외연적 성장'이었으나 점차 기술과 창의성이 중시되는

5年经济开发计划虽然韩国也有,中国现在在实行第十次经济开发计划(10-5计划),为了传统制造业达到上层基准中国新产业在上升阶段,那段时间中国的发展是依赖资源动员的“外延型成长”但是是由渐渐重视技术和创新精神的“内延性成长”来过渡的,中国的产业政策是以机械,电子,石油化学,汽车,建设等传统产业为主来发展的同时增强信息通讯,生命工程,新材料,宇宙航空等新产业的发展,中国输出的品目模式来看,过去是以石油制品,化学树脂,港铁等占首位,最近以来电脑,无线通讯,等占主导地位,这5大产业的输出占有比重没有大的变化,在这点上考虑的话,石油制品,化学树脂,钢铁的比重在减少,从2002年以后IT产业占输出的主导地位的趋势。

PS:比较累,加不加分你看着办吧。。。

韩国也有5年经济开发计划在今中国上第10次经济开发5年重新写实行着(10·5计划)。在传统制造业统一了世界上位圈的基础的中国已经进入着新产业培养阶段。那个间中国的发展是资源(志愿)动员依存了的轮缘的增长''依次 由于技术和创意性被重视的下演(未办结婚登记',内燃)的增长'履行着。 中国的产业政策是机器, 把电子,石油化学,汽车,建设等传统产业做为主轴一边做增长一边信息通讯,加强着生命工学,新材料,宇宙航空等新产业。如果调查按对中国出口的品种图形过去石油产品, 合成树脂,钢铁版等占了首位,最近计算机,无线通讯机器等出口主动着。石油产品,合成树脂,钢铁版等占了首位,最近计算机,无线通讯机器等出口主动着。 如果这些5代品种本来用对中出口占的比重考虑没有大的变化的点石油产品,合成树脂,是钢铁版的比重减少左右2002年以后IT领域出口主动的倾向