跪求日文翻译 急需吖!!多谢各位!!

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/15 05:42:43
在我看来,人是容易寂寞的动物。在生活中，我们都在想方设法驱散寂寞。我觉得，旅行就是最好的方法。在通往不熟悉的城市的路途中，与陌生人不期而遇，谈上几句，又分别。喜欢这样短暂的相聚又分别。
想起那次云南的旅程，在雪山下认识了一大帮朋友，玩了十天，我们渐渐有默契之后，大家又踏上回家的路。
我想这就是旅行的意义。

私の考えでは、人间って寂しくなりやすいものだ。生活の中で、私たちなんとかこの寂しさを晴らそうとしている。そのため、一番の方法は旅行じゃないかと私に思われる。よく知らない町への途中に、赤の他人に出会い、一言话し合ったりして分かれる。その短い出会いと别れこそ好きなんだ。
この前の云南への旅を思い出した。雪山の元で数多くの人と知り合いになり、十日间も游んでいた。だんだん暗黙の了解があったが、みんなは帰りの道に立ってしまった。
旅の意味はそこにあるじゃないかと思ってるのだ。

私からすると、人は容易で寂しい动物です。生活の中で、私达はすべて思案をめぐらして寂しさを散らします。私は感じて、旅行は最も良い方法です。熟知しない都市の道に到达する中で、见惯れない人と偶然に出会って、何话して、また别れます。こんなに短い集まりはまた别れることが好きです。
あの云南の旅を思い出して、雪山の下で一大を知って友达を手伝って、10日游んで、私达がだんだん暗黙の了解があった后に、みんなはまた家に帰る道に足を踏み入れます。
私はこれが旅行の意义だと思っています。

pkq_kitty,机器翻译的你自己认识不认识？