以下日常用语用衢州话怎么说

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/07 04:15:50
大家好啊,我有个非常重要的问题,想请教一下大家,就是在衢州话的方言里,一下日常用语是怎么说的啊,谢谢了
你好,谢谢,对不起,怎么了,麻烦你,我爱你,再见等等,还有什么日常用语大家举个例子,越多越好!谢了,我还可以加分。

由于博大精深的衢州话魅力,难翻译的可能有点出入,不过都八九不离十了。
1.你好——你(第四声)好(第二声)
2.多谢——度(第一声)下你能——衢州话的谢谢和普通话没区别,一般说多谢
3.对不起——dei(第四声)否次(第二声)
4.不好意思——否好一色
5.麻烦你了——毛翻你来
6.我爱你——袄昏丝(第二声)你
7.再见——再见(这没什么区别)
8.非常——危险(第二声)——这个最有特色
9.你找死——嗯醒色(第二声)
10.在哪里——塞那里
11.怎么样——含样子
12.几岁——字(第二声)sei(第四声)
13.好看——好测
14.酒——几(第二声)或酒(第二声)
15.孩子——男没
.....Wooo,好不吃力啊,这些够了没,不够你还可以再问我。

1.你好——你(第四声)好(第二声)
2.多谢——度(第一声)下你能——衢州话的谢谢和普通话没区别,一般说多谢
3.对不起——dei(第四声)否次(第二声)
4.不好意思——否好一色
5.麻烦你了——毛翻你来
6.我爱你——袄昏丝(第二声)你
7.再见——再见(这没什么区别)
8.非常——危险(第二声)——这个最有特色
9.你找死——嗯醒色(第二声)
10.在哪里——塞那里
11.怎么样——含样子
12.几岁——字(第二声)sei(第四声)
13.好看——好测
14.酒——几(第二声)或酒(第二声)
15.孩子——男没

我介意你找一个要好点的本地的好友来指导指导你。因为我们这样说,你也很难发音正确呀!呵呵…

衢州土话太多了啊

很多读音打不出来,还是找人口头交流比较好!