UC知道日语“啊笃”什么意思？
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/24 19:37:56
在日企老听日本人说“啊笃……，啊笃……”或者“啊笃哇……”，请问是什么意思呢。
PS:日本人真的很喜欢说“啊诺……，啊诺……”几句话里面要重复好几遍：）
谢谢大家！
我总结了一下：
“啊诺……”，“あの……”，相当于指示代词“那个”。
“啊诺哦（长音）……”，“あのう……”，用于向对方搭话或引起对方注意，也相当于我们说话考虑问题时嘴里发出来的‘那个……那个……’。
“啊笃……”，“あと……”，指“以后”，“那以后”，“还有”，等的意思，未必有具体的意思，只是表示话还没说完。
“啊笃哇……”，“あとは……”，有明确的意思，指“以后”，“那以后”，“还有”。
PS:日本人真的很喜欢说“啊诺……，啊诺……”几句话里面要重复好几遍：）
谢谢大家！
我总结了一下：
“啊诺……”，“あの……”，相当于指示代词“那个”。
“啊诺哦（长音）……”，“あのう……”，用于向对方搭话或引起对方注意，也相当于我们说话考虑问题时嘴里发出来的‘那个……那个……’。
“啊笃……”，“あと……”，指“以后”，“那以后”，“还有”，等的意思，未必有具体的意思，只是表示话还没说完。
“啊笃哇……”，“あとは……”，有明确的意思，指“以后”，“那以后”，“还有”。
“啊笃”是あと，指“以后”，“那以后”，“还有”，等的意思，有的时候未必有具体的意思，只是表示话还没说完。
“啊笃哇”是あとは有明确的意思，指“以后”，“那以后”，“还有”。
从意思上说和“啊诺”“あの”是不一样的。
あとは...あとは...
然后呢...然后呢...
后来呢...后来呢...
接下来...接下来...
就是喃喃自语 口语
哈哈，楼主你形容的哈可爱呀~~~笑死我了~~~
“啊笃……，啊笃……”或者“啊笃哇……”
o(∩_∩)o...，其实没什么特别的意思，就是类似我们回答前思考时嘴里发出的喃喃声，“嗯~~~”
啊笃 => 后（あと）
啊笃哇 => 后は（あとは）
"然后...","另外..."的意思,用在口语里的话就是连接两个句子,不用特别翻出来
思考的过程呀.就像中国的嗯.....,那么....,
原来是あとは……囧
我还以为是“啊呜”，被打了后装可爱的词汇= =