帮忙做一下 四级翻译题

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/23 05:11:00
1. By the time you get to New York,I______________________________(我将已出发前往) London.

2.He didn't come to help __________________________________(而是来阻碍我们的).

3.Investigations agreed that passengers on the airliner_____________(肯定是在坠机的一刹那丧生的).

4.By 1929,Midky Mouse _____________________(一样受到欢迎)children as Coca Cola.

5.If she doesn't tell him the truth now, he'll simly keep on asking her____________(直到她说明为止)

1. would leave for
2. but drag our legs instead
3. must be killed when air crash.
4. had been as popular with
5. until she explains everything

看了lxminnie朋友的回答,发现自己对1,3,4题的答案确实欠妥……修改如下。

1. would have already left for
2. but dragged our legs instead
3. must be killed at the moment of the air crash.
4. had been as popular with
5. until she explains everything

1. have going to
2. but to hinder
3. is defintely killed at the moment of the crash
4. has been as popular with
5. until she explains