为什么有的电视里讲日语时还夹杂着英语

有很多西方过来的词汇是日文中没有的，日本人就将这些英文单词直接转化为片假名，就是按照日本的发音方式读这些英文单词，所以你就时常会听到了。

因为日语中有很多[外来语]
就是直接读和英语最相近的发音，
和中文里的吉普，沙发的感觉差不多

日语不停的吸收外来语 对日本人来说这些是他们自己国家的单词 语言 与日本固有单词一样使用
其实你仔细听得话 就会发现他们的发音与英语有很大的不同

外来语
最近日本的年轻人特别喜欢用外来语
而且趋势越来越强~~

日语中有大量的外来语
而且随着时代的进步、与西方国家的紧密联系
每年都会有很多新的外来语。
不过发音大部分都是极具日本特色

现在的日本年轻人越来越喜欢外来语了，外来语不只包括英文，还有法语等等。