～～ものの 。。。;～～とはいうものの。。。 ？中级文法接续

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/31 00:43:13
9月とはいうものの、まだまだ暑い。
在这个句子中是什么意思

ものの就是のに的意思表示“相反”的意思 ものの是比较书面的说法 这里的は时强调 这句话的意思是 “说是说9月份了，但还是很热。”

这是表示转折意思的句型,可译为“虽然...但是...”等

这句话的意思是：虽然说是9月了,但还是很热。