请翻译下面文言文。

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/31 10:04:18
今者臣来，见人于大行（太行山），方北面而持其驾，告臣曰：“我欲之楚。”臣曰：“君之楚，将奚为北面？”曰：“吾马良。”臣曰：“马虽良，此非楚之路也。”曰：“吾用多。”臣曰：“用虽多，此非楚之路也。”曰：“吾御者善。”
此御者愈善，而离楚愈远耳。

我印象中，是某个大臣说服其君主的论文，故臣还是应译作“臣”。
译文：
这次臣来的时候，在太行山见到一个人，正驾着车往北方去，他告诉我说：“我要到楚国去。”我说，“先生要去楚国，为什么往北走呀？”他说：“我的马好。”我说：“虽然你的马好，可这并不是去楚国的路呀。”他说：“我的盘缠很多。”我说：“盘缠虽然多，但这并不是去楚国的路呀。”他说：“我的车夫很好。”
这个车夫技术越好，这样下去，他们离楚国也就越远了。