请问这句话怎样翻译~急需谢谢

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/23 03:48:21
，站在学生的立场上来看，老师最好有关心同学，又和蔼可亲，能了解同学的需要，下课时，对同学的话题有所了解。以减小老师与学生之间的代沟

From the students ' view, the teacher should better care the students, affable, know the students' needs,and after the class,the teacher should better know the students' topic.In that way to reduce the gap between teachers and students.

楼上的是机译的吧,听着不通顺啊,
但看你说的话还真以为是自己翻译的呢.

您好！

Students from the position of view, the best teachers are concerned about students, affable, understand the needs of students, the class, the students understand the topic. Teachers and students to reduce the gap between.

希望我的翻译您能够满意！谢谢！