请帮我用五句话翻译这段文字. <中译英>

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/27 13:02:10
近期,我报对某高中40名理科生选择学理科的原因进行了一次调查.
20人认为自己的理科成绩比文科成绩好,能在考场中发挥优势
11人认为将来供理科生选择的大学多,能够更容易被大学录取
5人选择学理科是因为大多数人报理科
4人对理科有浓厚的兴趣,希望今后能做更深入的研究

Recently, I was on a high school 40 Health and Science of Science choose the cause of a survey.
20 science achievements that their good results than the arts can play to their advantages in the examination room
11 were considered for future selection of Health and Science University, the University can more easily be taken
5 choice of Science is because the majority of people to apply science
4 people have keen interest in science, and hope that the future can do more in-depth study
看看翻译得对不对!

In the near future, I will report to some high school 40 science subjects live the choice study science subjects the reason to carry on an investigation. the 20 person thought that own science subjects result is better than the liberal arts result, can display superiority in the examination place the 11 person to think that in the future will live the choice for the science subjects the university to be many, can enroll by the university the 5 person choice st