UC知道这句外贸用语表示?
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/23 12:05:41
在LC里见的.
Full set clean shipped on board bills of lading and 3 copy N/N copy(IES)
谢谢拉~~
重要的是解释什么是N/N呢?
机器翻译就不要来了.谢谢
Full set clean shipped on board bills of lading and 3 copy N/N copy(IES)
谢谢拉~~
重要的是解释什么是N/N呢?
机器翻译就不要来了.谢谢
全套已装船的清洁海运提单及三份不可议付副本
N/N=non-negotiable，
IES是copy的复数，即copies，用括号括起来了。
全套清洁已发运在船上运单，提单和3复制n /复制（米³ ）
全套清洁已发运在船上运单，提单和3复制n /复制（米³ ）
这个是在网上查的
高级经理完全正确！
全套清洁已装船提单和3个保险单副本（N/N copy(IES)是保险公司出具的）
三楼正确