韩语高手帮我翻译一句话

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/12 04:10:42
不要机器翻译的，傻死了！要真正符合韩国人说话的！
内容：亲爱的，送我个礼物吧？A和B哪个都行，我都喜欢！

注释：A B不用翻译！

亲爱的，送我个礼物吧？
지기야 나한테 선물하나 사줘

A和B哪个都行，我都喜欢
A나B 상관없어, 난 다 좋아하니까

자기야,날 선물 줄 래?A나 B 난 다 좋아^^

여보,나에게 선물 줄래?A이나 B는 다 좋아,난 모두 좋아하겠다!