UC知道帮忙翻译，急~~~~
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/16 07:36:46
谢谢了，等着急用！
Please do as I do. First you need a big square piece of paper. Fold the paper in half to make a triangle. Open up the folded paper and flatten into a square. Fold each corner into the center. Flip the paper over. Fold each corner into the center again. Bring the points of the square together. Write the names of colours on the four outside flaps. Write numbers on the inside flaps. You can write any numbers. They don’t have to be in order. Open up the inside flaps. Under each flap, write some advice for the future. You can write eight different pieces of advice. Now are you clear how to make an advice diamond?
Please do as I do. First you need a big square piece of paper. Fold the paper in half to make a triangle. Open up the folded paper and flatten into a square. Fold each corner into the center. Flip the paper over. Fold each corner into the center again. Bring the points of the square together. Write the names of colours on the four outside flaps. Write numbers on the inside flaps. You can write any numbers. They don’t have to be in order. Open up the inside flaps. Under each flap, write some advice for the future. You can write eight different pieces of advice. Now are you clear how to make an advice diamond?
请跟我做。首先你需要一张大的正方形纸。对着成三角形（应该是要对折出正方形的两条对角线）。打开重新展成正方形。把每个角都向中心折。把纸反过来。再次把每个角都折向中心。这样得到一个新的正方形，把四个顶点捏在一起。（其实就是做一个小时候玩的“东南西北”）。用彩笔把名字写在四个折层瓣的外侧。（就是有四个小完整正方形的那一面）把数字写在折层瓣的内侧（就是这四个小正方形的下面）。你可以随意写数字，不需要按顺序。打开折层的内侧（就是打开里面有八个小三角形的），在每个折层下写上对未来的建议。你可以写8条不同的建议。现在你知道怎么做一个“建议钻石”了吧。