UC知道special deputy 和colonel of ceremonial posse 是什么头衔
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/03 18:37:40
PHOENIX (AP)—Shaquille O’Neal will lose his special deputy’s badge in Maricopa County because of language he used in a rap video that mocks former teammate Kobe Bryant.
Maricopa County Sheriff Joe Arpaio said the Phoenix Suns center’s use of a racially derogatory word and other foul language left him no choice. Arpaio made Shaq a special deputy in 2006 and promoted him to colonel of his largely ceremonial posse later that year.
这段主要讲奥尼尔将被剥夺其头衔，但是问题中的两个头衔是什么意思？
Maricopa County Sheriff Joe Arpaio said the Phoenix Suns center’s use of a racially derogatory word and other foul language left him no choice. Arpaio made Shaq a special deputy in 2006 and promoted him to colonel of his largely ceremonial posse later that year.
这段主要讲奥尼尔将被剥夺其头衔，但是问题中的两个头衔是什么意思？
special deputy=special deputy captain，警队特别副队长，是一种荣誉职务。
colonel of his largely ceremonial posse是说colonel of posse，即民团上校，posse是美国地方的一种民兵组织。largely ceremonial是指这种组织主要是仪式上或形式上的。
特别代理和仪式上校
特殊代表，地方治安团上校。
今年一月份,奥尼尔曾被任命为该郡的特殊代表,并在本月初的一次正式的官方仪式上受封。