中译英，谢谢大家！不要机器翻译

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/04 09:47:15
彭飞是我的同学也是我现在的同事和亲密的战友。很有意思的是我们第一次见面并非是在校园中，也并非是在班级里。我们第一次见面是在大学毕业后的工作单位里，在新员工的培训会上，通过聊天我们发现我们竟是同一届的校友和同学。我喜欢他主要是因为很多方面我们非常谈的来，我们有共同的爱好，共同的兴趣，比如：我们都不愿意去外企工作，我们的价值观很相近，我们都非常敬业和执着，此外我们非常喜欢辩论，这已经成为我们之间的一种乐趣和必不可少的东西。他对于我的特殊之处在于，他不仅以前是我同学，而且现在是我的同事，我相信未来他更会成为我的更为亲密的合作伙伴和战友。

Peng Fei was my schoolmate and he's also my colleague now. It's very interesting that met each other not in the school or in the class room.The first time we knew each other in the freshmen tranning meeting of the company after our graduation.We're suprised to found we were in the same grade of the same school through chatting . I like him because we have the same hobby and thoughts in many aspect, for example: We are not willing to go to work in the foreign enterprises. Our view point and values are very close, we are professional and rigid, in addition we like debating, this already became between us one kind of pleasure and the essential thing. He lies in regarding mine special place, he not only before is my schoolmate, moreover the present is my colleague, I believe that in the future he will become my more intimate partner and the ally.

Peng Fei is also my students and colleagues, I now close comrade-in-arms. Very interesting is the first time we met was not