我一直都觉得自己的肉挺多的,只是骨架子小才显得苗条而已----翻译成英语

我一直都觉得自己的肉挺多的,只是骨架子小才显得苗条而已

My slender shape is just because of my small body size. Actually, I always understand that I am a fat person.

这个问题出现过吧。

I appear as a slim one just because my little body,in fact I always think I'm fat.

i feel i am a little chubby. my figure looks slender because of my elegant frame.

I've always thought I'm a little chubby. I only appear to be skinny because my bone frame is relatively small.

绝对不是机器翻译撒～

I always believe that I'm a plumb guy/girl.
I may look slim, but that's only because of my tiny skeleton.

My slender shape is just because of my small body size. Actually, I always understand that I am a fat person.
顶````