请日语好的朋友进来帮帮忙。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/21 00:14:38
敬语助动词----れる、られる

お+五段动词或一段动词连用形+になる

お+五段动词或一段动词连用形+です

お+五段动词或一段动词连用形+くださる

お+五段动词或一段动词连用形+ください

(お)+五段动词或一段动词连用形+なさる

请问这些日语 敬语句型之间有什么区别啊 使用的时候可以互换吗 ?

です ます 之类的已经算是敬语了,比如说你说的
お+五段动词或一段动词连用形+になる
举个例子
お客様はお帰りになります。这个就 比 になる结尾更加尊敬。
お客様はお帰りになられます。这样也可以。尊敬程度都差不多。
但是 になる なさる くださる 等う段结尾的,在普通说话里是不可以这么用的,

お+五段动词或一段动词连用形+ください
举个这句话的例子
食べてください。
要更敬语的话
召し上がってください。

我说的这些不知道合不合你的意思,如果你有问题的话,可以上QQ找我 524839599,最好你也能把你的QQ告诉我