日语好的朋友帮帮忙..!!!

同意一楼的意见。

不过作为辅导帮助而言，金山词霸中英日版和金山快译应该算是翻译软件中的佼佼者，日语词汇量大，并且有语法解释。

另外，如果银子足够，还可以去买一台中日/日中电子辞典（快译通一类的），大概3000元左右吧，也很有帮助。

你说的软件目前有倒是有，但翻译出来的作品简直就是乱七八糟，根本就不能与人的大脑比拟，所以建议你还是摆正好心态好好读书才是最根本的，不能依靠那些害人的翻译软件啊！

http://fanyi.cn.yahoo.com/
这个翻译的还不错```