懂日语的朋友帮帮忙!!!
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/10 09:26:16
“真相永远只有一个!”
这句话翻译成日语是怎么写的吗?
帮帮忙!谢谢!!!
或者告诉我在哪里可以查到也行。
额``顺便把英语的翻译也一起~-~
谢谢。
这句话翻译成日语是怎么写的吗?
帮帮忙!谢谢!!!
或者告诉我在哪里可以查到也行。
额``顺便把英语的翻译也一起~-~
谢谢。
柯南原话:
真実はいつも一つ!
SIN JI TSU WA I TU MO HI TO TSU
The truth is always only one.
真相は永远に一つしかありません。
There could only be one truth ever.
真相永远只有一个
真相(しんそう)は何时(いつ)までもひとつだけあります。
The truth is only one.
真相は何时も一つ~
shinso wa itsumo hitotsu~
柯南里就是这么说的~
英语的就没有很地道的说法了~
それからだけ永久に真実!