英文高手帮我看看,这段英文对话有什么问题

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/17 05:22:47
我用ICQ跟老外聊天,莫名其妙被人家骂~~~大家看看问题出在什么地方.下面是聊天记录.You are now talking with _Antonio_
<KAKA_340> hey,u there?
<_Antonio_> hi
<KAKA_340> where do u live
<_Antonio_> italy
<_Antonio_> you
<KAKA_340> china
<_Antonio_> age?
<KAKA_340> 20,an u?
<_Antonio_> 37
<_Antonio_> have web cam
<KAKA_340> it is 12am now in italy
<KAKA_340> right?
<_Antonio_> no
<_Antonio_> you are wrong
<KAKA_340> er???
<_Antonio_> 13
<_Antonio_> what about?
<_Antonio_> there?
<KAKA_340> 19pm
<KAKA_340> oh,yes,i am wrong
<_Antonio_> have web cam
<KAKA_340> what is cam?is it game?
<_Antonio_> why did you do that
<KAKA_340> do what?
<_Antonio_> why did you check me!!
<_Antonio_> you now already means
<_Antonio_> web cam
<

他想和你视频聊天,但是你装傻,问人家什么是cam。他说全世界的webcam都是中国制造的,意思是难道你不知道什么是webcam!
你还问人家意大利现在几点,他感觉是你不相信他。
大概是这么回事

这个老外也够小气的。你问他时间,他觉得你不信任他,在试探他,还不跟他视频,所以觉得你不可信,觉得你在耍他,所以火了。

HAVE WEB CAM是用摄像头视频聊天