谁能把以下的一段话翻译成汉语?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/04/30 11:18:17
-----Original Message-----
From: Na.Xi (策甊)
Sent: Tuesday, April 04, 2006 9:20 AM
To: 'jianyishicai@126.com'
Subject: ?蹿戈??

缠?ネ?

叫矗ㄑ穝そ????砀贺确?ン?
1?犁颓磅酚
2?蝗《秨め靡?
3?祙叭祅疠靡
4?иそ?矗ㄑ?红坝?蹿?

???兜?场ノA4?确?┪ゴ???璶―笼??そ??そ彻?叫讽?ユ倒и??р癳砯虫?癣盿ㄓ??
叫荷е矪瞶???и4.25腹盢瞒戮????ユ钡??ぃ琌讽???矪瞶癣ㄓ??穦?螟?

抖笷蹦潦?策?﹋
为什么会成了乱码呢?
这是我在邮箱里收到的文件啊

原文繁体big-5编码,用textpro转换为gbk编码如下:

-----Original Message-----
From: Na.Xi (习娜)
Sent: Tuesday, April 04, 2006 9:20 AM
To: 'jianyishicai@126.com'
Subject: 付款资料!

庄先生:

请提供新公司的以下几种复印件!
1,营业执照
2,银行开户证明
3,税务登记证
4,我公司提供的绽商付款表

以上四项全部用A4纸复印或打印,并要求盖上你公司的公章!请当面交给我(并把送货单一起带来)!
请尽快处理!因为我4.25号将离职,后面的交接人因不是当时人,处理起来可能会困难!

顺达采购:习小姐

乱码啊,

对于乱码无能为力-_-"

杀了我吧………………

有没有搞错?都是乱码啊!~

拜托!!如果是别人发给你的再让他发一遍吧!!高手也不识乱码啊